Another Concept Implodes: Israel Can’t Be Managed by a Criminal Defendant
Outro conceito implode: Israel não pode ser governado por um réu criminal
A direct line runs between the judicial overhaul and the Gaza war.
Existe uma linha directa entre a reforma judicial e a guerra em Gaza.
Netanyahu should emulate Begin, and go, but we can't expect introspection from him.
Netanyahu deveria imitar Begin e ir embora, mas não podemos esperar introspecção dele.
The future inquiry must investigate how much time the prime minister devoted to the reform – and how much listening to the military leadership.
O futuro inquérito deverá investigar quanto tempo o primeiro-ministro dedicou à reforma – e quanto tempo ouviu a liderança militar.
How depressing and upsetting it is today to recall Benjamin Netanyahu’s arrogance under interrogation about Case 2000, one of the three corruption cases against the prime minister.
Quão deprimente e perturbador é hoje recordar a arrogância de Benjamin Netanyahu quando interrogado sobre o Caso 2000, um dos três casos de corrupção contra o primeiro-ministro.
“This is classified, don’t let it leak, okay?” he said, flattering the police investigators with the magic lure of security secrets.
“Isso é confidencial, não deixe vazar, ok?” ele disse, lisonjeando os investigadores da polícia com a atração mágica dos segredos de segurança. E então ele explicou sua doutrina em relação ao Hamas e ao Hezbollah.
And then he explained his doctrine regarding Hamas and Hezbollah.
E então ele explicou sua doutrina em relação ao Hamas e ao Hezbollah.
Continue reading the original article
Continue lendo a matéria original
| Vocabulary | |
|---|---|
| Inglês | Português BR |
| Another concept | Outro conceito |
| Overhaul | Revisão, reforma |
| Classified | Classificado, confidencial |
| Leak | Vazar |
| Flattering | Lisonjeando |
| Lure | Atrair |
| Security secrets | Segredos de segurança |
| Regarding | Em relação a, a respeito de |
Fonte: Haaretz
Colabore para manter nosso trabalho
Somente se você puder e quiser
Nenhum comentário:
Postar um comentário